Arutyunova’s photographs in Wind and Other Dangers are openly autobiographical, seeking to record and sort through familial bonds that span continents and cultures. When Arutyunova was a child, her parents divorced and she moved with her mother from Moscow to Florida while her father stayed behind in Russia. For more than fifteen years, she has photographed her family dispersed across Russia, the U.S., and more recently Armenia, using the camera as a tool to observe evolving family dynamics and the blending of cultures, but most pointedly to bridge great distances and mark the passing of time. Arutyunova’s pictures are set in varied topographies and climates, evoking the peculiarities of place. They record small daily domestic interactions amidst more protracted dramas like aging, longing, and assimilation, all set against the pervasive but subtle forces of global geopolitical tensions. Through her charged compositions and attention to telling details, she balances a sense of deep-seated anxiety brought on by displacement with the familiar relations of being amongst kin.    

Declaración de Jurado: Gregory J. Harris

Las fotografías de Arutyunova en El viento y otros peligros, por otro lado, son abiertamente autobiográficas, buscando registrar y analizar los vínculos familiares que abarcan continentes y culturas. Cuando Arutyunova era niña, sus padres se divorciaron y se mudó con su madre de Moscú a Florida, mientras que su padre se quedó en Rusia. Durante más de quince años, ha fotografiado a su familia dispersa por Rusia, Estados Unidos y, más recientemente, Armenia, utilizando la cámara como herramienta para observar la evolución de las dinámicas familiares y la fusión de culturas, pero sobre todo para salvar grandes distancias y marcar el paso del tiempo. Las imágenes de Arutyunova se ambientan en diversas topografías y climas, evocando las peculiaridades del lugar. Registran pequeñas interacciones domésticas cotidianas en medio de dramas más prolongados como el envejecimiento, la añoranza y la asimilación, todo ello en el contexto de las fuerzas omnipresentes pero sutiles de las tensiones geopolíticas globales. A través de sus composiciones cargadas y su atención a los detalles reveladores, equilibra una sensación de ansiedad profunda provocada por el desplazamiento con la euforia familiar de estar entre parientes.